治愈的随笔推荐_最新章节4 《契诃夫论文学》

    《契诃夫论文学》在世界文学史上，若论在短篇小说方面造诣最深的作家，当首推契诃夫。

    本书是了解契诃夫这样一位世界短篇小说之王的文学思想、创作理念以及对同时代其他作家作品评析的书，也是一本了解俄罗斯文化及当时作家文人圈的读物。

    一个隐藏在不朽的艺术形象背后的真实的文学家，一个敏锐幽默，宽厚而又毒舌，追求真实而摒弃造作的契诃夫，在一封封信件以及同时代人的回忆中被清晰地勾勒了出来。

    译者汝龙是俄国文学作品翻译大家，就像朱生豪之干莎士比亚，傅雷之于巴尔扎克一样，汝龙的名字已经和契诃夫不可分割地连在一起。

    汝龙所译的契诃夫作品集，有力、充分地传达了原著的魅力和神韵。这是一本每个文学爱好者或文字工作者都应该读的书。

    文章里有一段大家可以一看：我要么是傻瓜，是过于自信的人，要么真是一个能够成为好作家的人；凡是我现在写出来的东西都不中我的意，使我麻烦；凡是关在我脑子里的东西却使我发生兴趣，打动我的心，使我兴奋。因为我得出结论：大家所做的都不是应该做的事，只有我一个人知道应该怎样的。

    契诃夫在写给罗索里莫的信中说：“由于熟悉自然科学，熟悉科学方法，我总让自己小心在意，凡是在可能的地方总是尽力用科学根据考虑事情，遇到不可能的事情宁可根本不写。……我不属于那种用否定态度对待科学的小说家，我也不愿意属于凭自己的聪明推断一切的小说家。”

本章未完点击下一页继续阅读