韩氏译卷_最新章节第二十六章 再现惨案（1）

    “上帝，我该刮脸了，”德尔金说。他刚把烟蒂扔进残咖啡杯里，用一只手捋着面颊上的胡茬子。“我需要刮脸，需要洗澡，需要喝酒。不一定按这个顺序。我已对你那位哥伦比亚小朋友发布了通缉令。奥克塔维奥?伊格纳西奥?卡尔德龙?伊?拉巴拉。这是原名，比他用得长。我查过停尸所。他还没有被放进那里的停尸格架。尚未而已。”

    他打开最上面的抽屉，拿出一具金属框架刮脸镜和一把电池式剃须刀。把镜子靠在空咖啡杯上，把脸凑上去，开始刮胡子。他在旋转刀片的嗡々声中说，“我在档案里根本没看到有关戒指的记载。”

    “我看々怎样？”

    “请便。”

    我瞅一遍清单，心里知道那上边不会有戒指。然后翻阅死者现场照片。集中看她的双手。每张照片都看过，也没有发现任何可能显示她戴有戒指的迹象。

    我将结果告诉德尔金。他关掉剃须刀，伸手接过照片，故意又好细看一遍。“从有的照片上很难看到她的手，”他嘟囔着，“不过，这只手上肯定没有戒指。这是什么？左手？左手上没戒指。看这一张，不错，那只手上肯定没有戒指。等々，去他妈的，还是左手。这张不清楚。好，找到一只清楚的，这肯定是他的右手，上面没戒指。”他像洗牌一样将照片拢起。“没有戒指。”他说，“证明什么呢？”

    “我见她时，她戴着戒指，两次见她，都截着。”

    “嗯？”

本章未完点击下一页继续阅读