亚当为自己煎了一个鸡蛋和几片咸肉，反正在九点半之前他什么事也干不成。不过，他还是抓时间给玛格丽特写了几句话，并寄给她一张五十英镑的支票。
九点半钟，他挂了个电话。当霍尔布鲁克先生——亚当感到奇怪，不知他是不是还有教名——接到年轻的司各特先生的电活时，他感到十分惊讶。亚当真想对他说：“如今我父亲已死，我就是堂堂正正的老司各特先生啦！”听完亚当的要求，霍尔布鲁克先生好像更吃惊了。“这无疑和那只信封有点儿关系吧，”他喃喃地说道。不过，他同意在当天下午把一份他父亲遗嘱的复本寄给他。
亚当的另一个请求通过电话是办不成的。因此他锁上公寓，跳上一辆开往国王大道的公共汽车。到海德公园讲演角后，他下了公共汽车，迈步朝帕尔?莫尔银行的洛瓦茨分行走去。在那儿，他排到了站在外汇兑换台前面的一队人中间。
“我能帮助您吗？”排到跟前时，一位营业员彬彬有礼地问他。
“是的，”亚当说，“我想换五十英镑的瑞士法郎，五十英镑现钞和一百英镑的旅行支票。”
“您的名字？”
“亚当?司各特。”
姑娘在一台庞大的办公机器上进行了一番运算，然后转动了几下机器的手柄。她看了一眼结果，转身走出去。回来时，她手中拿了一份亚当在当天上午收到的那张银行报告单的副本。
本章已加载完毕